Scénariste ? Votre ticket pour Hollywood

Déposez ici vos offres de services... (Durée d'affichage: 1 an)
Règles du forum
Rappel: Termes et regles d'utilisation des forums - Maintenance et delestage du forum
Duree d'affichage des messages : 1 an

Scénariste ? Votre ticket pour Hollywood

Messagede TraductionUSAscript le Dim 28 Aoû 2016 22:26

Traduction Spécialisée de Scénarios du Français vers l'Anglais Américain + Formatage Hollywoodien (codes spécifiques, règles intransgressables)

http://traduction-usa-scenarios.blogspot.fr

• Traduction de votre scénario de fiction (court métrage, long métrage, pilote série TV) du français vers l'anglais avec formatage à l'américaine.
• Tous les genres sont acceptés.
• Traduction de votre scénario de documentaire ou d'animation.
• Traduction de votre synopsis, note d'intention (query letter), CV, lettre de motivation, storyboard...
• Traduction des sous-titres de votre film pour la participation aux festivals internationaux.
• Également traduction de scénarios écrits en anglais vers le français.

Contactez-nous dès maintenant pour un devis gratuit. Le tarif comprend : la traduction (constituée de plusieurs ébauches et relectures) ; la relecture et correction / révision par un ou plusieurs de mes associés américains, pour un travail sérieux et irréprochable ; une relecture finale (bilan qualité).

Nous sommes basés à Los Angeles, CA.

traduction.usa.scriptdoctoring@gmail.com

Scénaristiquement,

Traduction de Scénarios
Mon profil
Avatar de l’utilisateur
TraductionUSAscript
Posteur néophyte
Posteur néophyte
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Messages: 2 [ Voir ]
Inscription: Mer 23 Juin 2010 11:45
Genre: Homme
Profession: Traducteur de Scénarios
Film préféré: Les Evadés

Re: Scénariste ? Votre ticket pour Hollywood

Messagede paulge le Lun 29 Aoû 2016 08:09

Votre offre pourrait intéresser les scénaristes regroupés sur le hub viadeo: scénarios scénaristes. A vous de voir.
Avatar de l’utilisateur
paulge
Posteur néophyte
Posteur néophyte
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Messages: 2 [ Voir ]
Inscription: Lun 27 Juil 2009 12:04
Localisation: Ile de France
Genre: Homme


Retourner vers Offres de services

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité